HK-Logo

Contact


Weltkarte
Germany BeNeLux Czech Rep. France Scandinavia Italy England / UK
China Ukrajina Russia Pakistan USA Corea India
Singapore Malaysia Indonesia Thailand Bangladesh Turkey Argentina Mexico Spain
Bolivia Brazil Columbia Paraguay Peru Greece Hongkong Mauritius


Germany Industry representation W.Seiltz
Wolfgang Seiltz
Wagnerweg 5
D-33758 Schloß Holte-Stukenbrock

Tel:   +49 (0)5207-921650
Fax:   +49 (0)5207-921651
Mobil: +49 (0)172-8203136
e-mail:
seiltz@​t-online.de
BeNeLux DOSCO Sales & Engineering B.V.
DOSCO
Frans Bruin
P.O.Box 102
NL-3760AC Soest
Netherlands

Tel: +31 (0)35-6012734
Fax: +31 (0)35-6023206
e-mail:
info@​dosco.nl

www:
www.​dosco.nl
Czech. Rep.
Slovak Rep.
Poland
Radomir POLZ
POLZ
Radomir Polz
Okruzni 2326
CZ-544 01 Dvur Kralove n.L.
Czech Republic

Tel: +420 602-649663
e-mail:
polz@​polz.cz

www:
www.​polz.cz
France APPLI HK
Appli-HK
22 Route d'Aubusson
23700 Auzances
France

Tel: +33 (0)5 87 53 80 03
e-mail:
contact@​appli-hk.fr

wwww:
www.​appli-hk.fr
Scandinavia
Denmark
Norway
Sweden
Finnland
tech
tech
Kim Andersen
Arresovej 10
DK-8240 Risskov
Denmark

Tel: +45 (0)87392600
Fax: +45 (0)87392601
e-mail:

info@​tech.dk

www:
www.​tech.dk
Italy S.I.E. srl
S.I.E.
Via L.B.Alberti 19
I-44012 Bondeno (FE)
Italia

Tel: +39 (0)532-893369
Fax: +39 (0)532-896734
e-mail:
info@​siestrumentazione​.com

www:
www.​siestrumentazione​.com
England / UK Process Instruments UK Ltd
Process Instruments Ltd.
Roger Heise
Process House
Dominion Court
Billington Road
Burnley
BB11 5UB
United Kingdom

Tel: +44 1282 422835
Fax: +44 1282 422268
e-mail:
sales@​processinstruments​.net

www:
www.​processinstruments​.net
China
Vietnam
Guangxi Hongzhi Technology CO.,LTD.

HARC
No.5 Keyuandongsi Road
Nanning Guangxi
China 530003

Tel: +86-771-3211600
Fax: +86-771-3211600-801
e-mail:
gxhzgs@​163.com

www:
www.​harc.hk
China
Hongkong
HONGKONG XIEYUAN TECH CO., LIMITED
HKXYTECH
Add:7-A16
Caishen Commercial Plaza
Hangkou Railway Station
Wuhan
China

Tel: +86-27-85581877
Fax: +86-27-85309780
e-mail:
info@​hkxytech.com

www:
www.​hkxytech.com
China ShenZhen SHIJI XINLONG Technology
Development CO., LTD
(Metallurgy and steel industry, Building Materials and Coal Industry)
Shenzhen
Nanhai Avenue B819
New Energy Building, Nanshan District
518000 Shenzhen

Tel:+86 (0)755 299 58 397
Fax:+86 (0)755 336 70 667
e-mail:
80311086@​qq.com

www:
www.​szsjxl.cn/en
Ukraine TOB «КСК - Автоматизація»
KCK
вул. М.Раскової, 4-Б
02660 Київ
Україна

Тел: +38 044-494-33-55
Факс: +38-044-495-64-94
e-mail:
kck@​kck.ua

www:
www.​kck.ua
Russia ООО «Интеграл СТ»
Integral ST
394016, г. Воронеж,
Московский проспект, д.53, офис 707
Россия (Russia)

тел/факс: +7(4732)75-48-03 
моб.: +7(910)732-07-08
e-mail:
mail@​integral-st.ru

www:
www.​integral-st.ru
Russia ООО «Бизнес-Центр Лейрус» 
HK Russland
394033 г.Воронеж,
Ленинский пр-т, д.119а
офис 113
Russland

тел/факс: +7 4732 61-18-47 
моб.: +7 (950) 760-80-58
e-mail:
e.leyrus@​gmail.com

www:
www.​harrerkassen.ru
USA
Canada
HK Instrument Systems
HK Instrument Systems
90 Clairton Blvd.
Pittsburgh, PA15236
USA

Tel: +1 (0)412-6537717
Fax: +1 (0)412-2911245
e-mail:
hkinstruments@​aol.com

www:
www.​hkinstruments.com
Corea MicroMtec co.
Peter Choi
699-7, Songnae-dong, Bucheon city,
Gyeonggi-do
KOREA (zipcode 422-831)

Tel:+82 (0)70 4086 6239
Fax:+82 (0)32 215 0018
Mobil:+82 (0)10 6209- 0444
e-mail:
micromtec@​naver.com
India Forbes Marshall A-34 / 35, MIDC H Block,
Pipiri, Pune 411 018.
India

Tel: +91 (0)20 39851349
Fax: +91 (0) 9823191314
e-mail:
ajoshi@​forbesmarshall​.com

www:
www.​forbesmarshall​.com
India SI Energy Ventures PVT LTD Head Office-C-365, 4th Floor, Palam Extension,
Near Ramphal Chowk, Sector-7, Dwarka,
Dwarka New Delhi 110 077
India

Tel: +91 11 25073919/451, 45700865
Fax: +91 11 25073747
e-mail:
info@​energyventures​.in

www:
www.​energyventures​.in
India PMA CONTROLS INDIA LTD
PMA CONTROLS INDIA LTD
Plot No. 110 & 111,Burma Colony
Off OMR, Perungudi
Chennai -600096
India

Tel: +91 44 24960315, 24960469
Fax: +91 44 24960463
e-mail:
info@​pmacontrols.in

www:
www.​pmacontrols.in
India
Nepal
Sri Lanka
VAE
Rep. Südafrika
ONEXIS AUTOMATIONS PVT LTD Nishesh Ranjan
309, D-64, Main Vikas Marg
Shakarpur
New Delhi-110 092
India

Tel: +91 (0)11-42487039
Fax: +91 (0)11-42487039
e-mail:
info​@onexisindia.com

web:
www.​onexis.in
Indonesien
Singapur
Malaysia
PT. Conserve Tech Indonesia Gedung Graha Arsa, Lantai 1 Annex
Jl. Siaga Raya No. 31, Kel. Pejaten Barat,
Kec. Pasar Minggu Jakarta Selatan 12510.
Indonesia

Tel: +62-21-22791825 Extn. 805.
Fax: +62-21-22791825
e-mail:
sanjay.​bhat@conserve-tech.com
Thailand CONTROLOGIC CO., LTD.
CONTROLOGIC CO. LTD.
No. 101 Motorway Frontage Road, Khlongsongtonnun
Ladkrabang
Bangkok 10520
Thailand

Tel: +66 2021-2879
Fax: +66 2021-2878
e-mail:
info@​contrologic​.co.th

www:
www.​contrologic​.co.th
Bangladesh OYSTER RESOURCE LIMITED 53, Motijheel C/A
Modern Mansion 8th floor
Dhaka-1000
Bangladesh

Tel: +880.2.7162154
Fax: +880.2.9564464
Mobil: + 8801712-526519
e-mail:
kuumrul606@​intechworld​.net

Turkey METEK Endüstriyel ve Laboratuvar
Sistemleri İmalat San. ve Tic. Ltd. Şti.

METEK
Ercan Sule
Koru Mah. 2570.Sok.Beyazgül Sitesi B Blok No. 150
Çayyolu - Ankara
TURKEY

Tel: + 90 312 241 66 06 (Pbx)
Fax: + 90 312 241 42 12
e-mail:
esule@​metek.com.tr

www:
www.​metek.com.tr
Argentina
Bolivia
Brazil
Columbia
Paraguay
Peru
ALPINA ORION Estrada Marco Polo
940-CEP 09844-150
São Bernardo do Campo-SP

Tel: +55 (11) 4397 9133
Tel: +55 (11) 4397 9169
e-mail:
mgoehler@​alpina.com.br

wwww:
www.​alpina.com.br
Pakistan Industrial Process Solutions
Industrial Process Solutions
523, J- Block, Johar Town,
Lahore- Pakistan

Tel: +92- 42- 3530 4214, 3531 0767
Fax: +92- 42- 3530 4215
e-mail:
shahbaz@​ipsgroup.com.pk

www:
www.​ipsgroup.com.pk
Greece VIT sa
P.O. Box 1210 - Sindos Industrial Area
57022 Thessaloniki
Greece

Tel:   +30 (0)2310 798116
Fax:   +30 (0)2310 798236
e-mail:
apalikaras@​vit.gr

web:
www.​vit.gr
Mexico AUTOMATA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V.
Automata Industrial
Arquitectos Sur 2436 -1
Col. Prados de Tepeyac
Zapopan, Jalisco, Mexico.
CP 45050

Tel: (052) 33 1813 2064
Tel: (052) 33 1813 2067
e-mail:
ventas​@automataindustrial.com.mx

wwww:
www.​automataindustrial.com
Mauritius Rey & Lenferna Ltd
Rey & Lenferna Ltd
Royal Road
Bell Village 11202
Mauritius

Tel: (+230) 203 4400
e-mail:
info@​reylenferna.com

web:
www.​reylenferna.com
Spain MESUREX
MESUREX
Parque Tecnológico de Andalucía
C/ Marie Curie, 4
29590 Málaga (España)

Tel.: +34 952 02 83 89

e-mail:
info@mesurex.com

wwww:
www.mesurex.com



Harrer & Kassen GmbH
Am Heschen 4-6
D-75328 Langenbrand
Tel:     +49 (0)7084/9248-0
Fax:   +49 (0)7084/9248-29
eMail: info(at)harrerkassen.com


Legal notice / Privacy statement